Abstract
We prove a power saving for the dimension of the space of cohomological automorphic forms of fixed level and growing weight on $\mathrm{GL}_2$ over any number field that is not totally real. Our proof involves the theory of $p$adically completed cohomology developed by Calegari and Emerton and a bound for the growth of coinvariants in certain finitely generated noncommutative Iwasawa modules.

[B1] A. Borel, "Stable real cohomology of arithmetic groups," Ann. Sci. École Norm. Sup., vol. 7, pp. 235272 (1975), 1974.
@article {B1, MRKEY = {0387496},
AUTHOR = {Borel, Armand},
TITLE = {Stable real cohomology of arithmetic groups},
JOURNAL = {Ann. Sci. École Norm. Sup.},
FJOURNAL = {Annales Scientifiques de l'École Normale Supérieure. Quatrième Série},
VOLUME = {7},
YEAR = {1974},
PAGES = {235272 (1975)},
ISSN = {00129593},
MRCLASS = {22E40 (20G10)},
MRNUMBER = {0387496},
MRREVIEWER = {Howard Garland},
ZBLNUMBER = {0316.57026},
URL = {http://www.numdam.org/item?id=ASENS_1974_4_7_2_235_0},
} 
[B2] A. Borel, "Stable real cohomology of arithmetic groups. II," in Manifolds and Lie Groups, Mass.: Birkhäuser, 1981, vol. 14, pp. 2155.
@incollection {B2, MRKEY = {0642850},
AUTHOR = {Borel, Armand},
TITLE = {Stable real cohomology of arithmetic groups. {II}},
BOOKTITLE = {Manifolds and {L}ie Groups},
VENUE={{N}otre {D}ame, {I}nd., 1980},
SERIES = {Progr. Math.},
VOLUME = {14},
PAGES = {2155},
PUBLISHER = {Birkhäuser},
ADDRESS = {Mass.},
YEAR = {1981},
MRCLASS = {22E41},
MRNUMBER = {0642850},
MRREVIEWER = {Avner Ash},
ZBLNUMBER = {0483.57026},
} 
[BW] A. Borel and N. Wallach, Continuous Cohomology, Discrete Subgroups, and Representations of Reductive Groups, Second ed., Providence, RI: Amer. Math. Soc., 2000, vol. 67.
@book {BW, MRKEY = {1721403},
AUTHOR = {Borel, Armand and Wallach, N.},
TITLE = {Continuous Cohomology, Discrete Subgroups, and Representations of Reductive Groups},
SERIES = {Math. Surveys and Monogr.},
VOLUME = {67},
EDITION = {Second},
PUBLISHER = {Amer. Math. Soc.},
ADDRESS = {Providence, RI},
YEAR = {2000},
PAGES = {xviii+260},
ISBN = {0821808516},
MRCLASS = {22E41 (2202 22E40 22E45 57T15)},
MRNUMBER = {1721403},
MRREVIEWER = {F. E. A. Johnson},
ZBLNUMBER = {0980.22015},
} 
[CE1] F. Calegari and M. Emerton, "Bounds for multiplicities of unitary representations of cohomological type in spaces of cusp forms," Ann. of Math., vol. 170, iss. 3, pp. 14371446, 2009.
@article {CE1, MRKEY = {2600878},
AUTHOR = {Calegari, Frank and Emerton, Matthew},
TITLE = {Bounds for multiplicities of unitary representations of cohomological type in spaces of cusp forms},
JOURNAL = {Ann. of Math.},
FJOURNAL = {Annals of Mathematics. Second Series},
VOLUME = {170},
YEAR = {2009},
NUMBER = {3},
PAGES = {14371446},
ISSN = {0003486X},
CODEN = {ANMAAH},
MRCLASS = {22E55 (11F70 11F75)},
MRNUMBER = {2600878},
MRREVIEWER = {Neven Grbac},
DOI = {10.4007/annals.2009.170.1437},
ZBLNUMBER = {1195.22015},
} 
[CE2] F. Calegari and M. Emerton, "Mod$p$ cohomology growth in $p$adic analytic towers of 3manifolds," Groups Geom. Dyn., vol. 5, iss. 2, pp. 355366, 2011.
@article {CE2, MRKEY = {2782177},
AUTHOR = {Calegari, Frank and Emerton, Matthew},
TITLE = {Mod{$p$} cohomology growth in {$p$}adic analytic towers of 3manifolds},
JOURNAL = {Groups Geom. Dyn.},
FJOURNAL = {Groups, Geometry, and Dynamics},
VOLUME = {5},
YEAR = {2011},
NUMBER = {2},
PAGES = {355366},
ISSN = {16617207},
MRCLASS = {22E40 (57M50 57N10)},
MRNUMBER = {2782177},
MRREVIEWER = {John G. Ratcliffe},
DOI = {10.4171/GGD/131},
ZBLNUMBER = {06010063},
} 
[D] W. Duke, "The dimension of the space of cusp forms of weight one," Internat. Math. Res. Notices, vol. 1995, iss. 2, p. no. 2, 99109.
@article {D, MRKEY = {1317646},
AUTHOR = {Duke, W.},
TITLE = {The dimension of the space of cusp forms of weight one},
JOURNAL = {Internat. Math. Res. Notices},
FJOURNAL = {International Mathematics Research Notices},
VOLUME = {1995},
NUMBER = {2},
PAGES = {no. 2, 99109},
ISSN = {10737928},
MRCLASS = {11F11 (11G18 11R16)},
MRNUMBER = {1317646},
MRREVIEWER = {Michael C. Berg},
DOI = {10.1155/S1073792895000080},
ZBLNUMBER = {0843.11024},
} 
[DSMS] J. D. Dixon, M. P. F. du Sautoy, A. Mann, and D. Segal, Analytic Pro$p$ Groups, Second ed., Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1999, vol. 61.
@book {DSMS, MRKEY = {1720368},
AUTHOR = {Dixon, J. D. and du Sautoy, M. P. F. and Mann, A. and Segal, D.},
TITLE = {Analytic Pro{$p$} Groups},
SERIES = {Cambridge Stud. Adv. Math.},
VOLUME = {61},
EDITION = {Second},
PUBLISHER = {Cambridge Univ. Press},
ADDRESS = {Cambridge},
YEAR = {1999},
PAGES = {xviii+368},
ISBN = {0521650119},
MRCLASS = {20E18 (20G30)},
MRNUMBER = {1720368},
MRREVIEWER = {Alexander Lubotzky},
DOI = {10.1017/CBO9780511470882},
ZBLNUMBER = {0934.20001},
} 
[E] M. Emerton, "On the interpolation of systems of eigenvalues attached to automorphic Hecke eigenforms," Invent. Math., vol. 164, iss. 1, pp. 184, 2006.
@article {E, MRKEY = {2207783},
AUTHOR = {Emerton, Matthew},
TITLE = {On the interpolation of systems of eigenvalues attached to automorphic {H}ecke eigenforms},
JOURNAL = {Invent. Math.},
FJOURNAL = {Inventiones Mathematicae},
VOLUME = {164},
YEAR = {2006},
NUMBER = {1},
PAGES = {184},
ISSN = {00209910},
CODEN = {INVMBH},
MRCLASS = {22E55 (11F70 11F75 11F85)},
MRNUMBER = {2207783},
MRREVIEWER = {Payman L. Kassaei},
DOI = {10.1007/s002220050448x},
ZBLNUMBER = {1090.22008},
} 
[FGT] T. Finis, F. Grunewald, and P. Tirao, "The cohomology of lattices in ${ SL}(2,\Bbb C)$," Experiment. Math., vol. 19, iss. 1, pp. 2963, 2010.
@article {FGT, MRKEY = {2649984},
AUTHOR = {Finis, Tobias and Grunewald, Fritz and Tirao, Paulo},
TITLE = {The cohomology of lattices in {${\rm SL}(2,\Bbb C)$}},
JOURNAL = {Experiment. Math.},
FJOURNAL = {Experimental Mathematics},
VOLUME = {19},
YEAR = {2010},
NUMBER = {1},
PAGES = {2963},
ISSN = {10586458},
MRCLASS = {11F75 (20H10 22E40)},
MRNUMBER = {2649984},
MRREVIEWER = {Shinya Koyama},
DOI = {10.1080/10586458.2010.10129067},
ZBLNUMBER = {1225.11072},
} 
[Hr] G. Harder, "Eisenstein cohomology of arithmetic groups. The case ${ GL}_2$," Invent. Math., vol. 89, iss. 1, pp. 37118, 1987.
@article {Hr, MRKEY = {0892187},
AUTHOR = {Harder, G.},
TITLE = {Eisenstein cohomology of arithmetic groups. {T}he case {${\rm GL}\sb 2$}},
JOURNAL = {Invent. Math.},
FJOURNAL = {Inventiones Mathematicae},
VOLUME = {89},
YEAR = {1987},
NUMBER = {1},
PAGES = {37118},
ISSN = {00209910},
CODEN = {INVMBH},
MRCLASS = {22E40 (11F67)},
MRNUMBER = {0892187},
MRREVIEWER = {Joachim Schwermer},
DOI = {10.1007/BF01404673},
ZBLNUMBER = {0629.10023},
} 
[H] M. Harris, "$p$adic representations arising from descent on abelian varieties," Compositio Math., vol. 39, iss. 2, pp. 177245, 1979.
@article {H, MRKEY = {0546966},
AUTHOR = {Harris, Michael},
TITLE = {{$p$}adic representations arising from descent on abelian varieties},
JOURNAL = {Compositio Math.},
FJOURNAL = {Compositio Mathematica},
VOLUME = {39},
YEAR = {1979},
NUMBER = {2},
PAGES = {177245},
ISSN = {0010437X},
CODEN = {CMPMAF},
MRCLASS = {14K15 (14G25)},
MRNUMBER = {0546966},
MRREVIEWER = {J. S. Milne},
URL = {http://www.numdam.org/item?id=CM_1979__39_2_177_0},
ZBLNUMBER = {0417.14034},
} 
[Lu] E. Lucas, "Sur les congruences des nombres eulériens et les coefficients différentiels des functions trigonométriques suivant un module premier," Bull. Soc. Math. France, vol. 6, pp. 4954, 1878.
@article {Lu, MRKEY = {1503769},
AUTHOR = {Lucas, E.},
TITLE = {Sur les congruences des nombres eulériens et les coefficients différentiels des functions trigonométriques suivant un module premier},
JOURNAL = {Bull. Soc. Math. France},
FJOURNAL = {Bulletin de la Société Mathématique de France},
VOLUME = {6},
YEAR = {1878},
PAGES = {4954},
ISSN = {00379484},
CODEN = {BSMFAA},
MRCLASS = {Contributed Item},
MRNUMBER = {1503769},
URL = {http://www.numdam.org/item?id=BSMF_1878__6__49_1},
JFMNUMBER = {10.0139.04},
} 
[MV] P. Michel and A. Venkatesh, "On the dimension of the space of cusp forms associated to 2dimensional complex Galois representations," Int. Math. Res. Not., vol. 2002, p. no. 38, 20212027.
@article {MV, MRKEY = {1925874},
AUTHOR = {Michel, Philippe and Venkatesh, Akshay},
TITLE = {On the dimension of the space of cusp forms associated to 2dimensional complex {G}alois representations},
JOURNAL = {Int. Math. Res. Not.},
FJOURNAL = {International Mathematics Research Notices},
VOLUME = {2002},
PAGES = {no. 38, 20212027},
ISSN = {10737928},
MRCLASS = {11F80 (11F11)},
MRNUMBER = {1925874},
MRREVIEWER = {Luis V. Dieulefait},
DOI = {10.1155/S1073792802206121},
ZBLNUMBER = {1008.11019},
} 
[Ra] C. S. Rajan, "On the nonvanishing of the first Betti number of hyperbolic three manifolds," Math. Ann., vol. 330, iss. 2, pp. 323329, 2004.
@article {Ra, MRKEY = {2089429},
AUTHOR = {Rajan, C. S.},
TITLE = {On the nonvanishing of the first {B}etti number of hyperbolic three manifolds},
JOURNAL = {Math. Ann.},
FJOURNAL = {Mathematische Annalen},
VOLUME = {330},
YEAR = {2004},
NUMBER = {2},
PAGES = {323329},
ISSN = {00255831},
CODEN = {MAANA},
MRCLASS = {11F75 (57M50)},
MRNUMBER = {2089429},
MRREVIEWER = {Wee Teck Gan},
DOI = {10.1007/s002080040552z},
ZBLNUMBER = {1077.11040},
} 
[Sh] H. Shimizu, "On discontinuous groups operating on the product of the upper half planes," Ann. of Math., vol. 77, pp. 3371, 1963.
@article {Sh, MRKEY = {0145106},
AUTHOR = {Shimizu, Hideo},
TITLE = {On discontinuous groups operating on the product of the upper half planes},
JOURNAL = {Ann. of Math.},
FJOURNAL = {Annals of Mathematics. Second Series},
VOLUME = {77},
YEAR = {1963},
PAGES = {3371},
ISSN = {0003486X},
MRCLASS = {10.23 (32.65)},
MRNUMBER = {0145106},
MRREVIEWER = {A. Borel},
ZBLNUMBER = {0218.10045},
DOI = {10.2307/1970201},
}